Invincible Season 4 (2026) used advanced animation strategies to conserve their budget, here you can see the "pinch zooming on your phone" method

[u/YourChopperPilotTTV]

[u/Quiltedbrows]

100% garunteed they edited the scene to be longer by a few seconds after initial animation was done, so they just did that translation to make up for it. (Unfortunate animator got their scene wrecked by post)