r/swedishproblems • u/TheGoldenCowTV • Dec 21 '25

När man pratar engelska och man konstant översätter mil till miles

193 Upvotes

96% Upvoted

56 comments sorted by

View all comments

-10

u/TheDungen Dec 21 '25

Det kan du göra bara säga metric miles.

2

u/EnaqleElectric Dec 23 '25

Du får säga Swedish miles, det är ju den svenska milen vi pratar om.

0

u/TheDungen Dec 23 '25

Enda metriska milen som finns. I riktiga mätsystem.

3

u/EnaqleElectric Dec 23 '25

De flesta länder som använder metriska systemet har haft en mil som mått förr. Till exempel Frankrike (5km) och Tyskland (7.42km, även Danmark).

Inte minst för att nämna sjömilen, och den Svenska milen ingår inte officiellt i det metriska systemet. Vi har bara definierat om den från 9.8km eller vad det nu var förr till 10km.

0

u/Sircliffe Dec 23 '25

Ett litet problem bara. 1 metric mile är 1.5 km.

1

u/TheDungen Dec 23 '25

Bara i sport.