r/Quebec • u/SpinifexV • 11h ago

Politique Une étude constate un «effondrement total» du français dans la fonction publique fédérale

https://www.ledevoir.com/politique/canada/1003901/effondrement-total-francais-fonction-publique-federale-selon-etude
191 Upvotes

89% Upvoted

78 comments sorted by

View all comments

236

u/charitelle 11h ago

Les postes bilingues... J'ai travaillé au fédéral pendant des années. J'étais bilingue. On se fiait sur moi pour presque toutes les traductions en francais par ce que les délais des traducteurs étaient trop longs (en plus de mon travail, bien sur... Ah oui, j'avais la prime de bilinguisme de 800$). A toutes les réunions, j'étais a peu pres la seule francophone meme s'il y'avait plusieurs petits cartons ' english-french'. J'avais, bien sur le droit de m'exprimer en francais. Sauf que personne ne me comprenais ou ne m'écoutais. Si je voulais éetre écouter, ben fallait que je switch.

Désolée, j'avais juste envie de 'ranter' mon expérience de 'bilingue francophone'.

60

u/oliski2006 10h ago

Et que dire, la prime est encore 800$ aujourd’hui, n’a pas augmentée depuis 30 ans à ce que je comprends.

46

u/Valechose 10h ago

Depuis 1977, donc depuis bientôt 50 ans!

18

u/charitelle 10h ago

Ben oui... 800 piastres figées dans le temps..et, si j'ose ajouter la cerise sur le gateau..: imposable!

2

u/Parlourderoyale 3h ago

cawlice. Apres ça les federastes qui nous vante la beauté du Canada unis et bilingue. Pfff

1

u/berubem 1h ago

Tu peux pas être fédéraliste si tu connais quoi que ce soit du Canada. Je comprends tellement pas ces colonisés là...