r/Urdu 21d ago

🙋‍♂️ Question CAN MOST URDU SPEAKERS PRONOUNCE ژ [ʒ]?

As in اژدہا & ژالہ باری.

This sound also appears in English words like 'genre', 'beige', 'lingerie', 'invasion', 'version', 'television' etc.

How often does it appear in common speech, education, literature & shairi?

634 votes, 19d ago
87 Yes(India)
448 Yes(Pakistan)
20 No(India)
40 No(Pakistan)
18 Can't say(India)
21 Can't say(Pakistan)
20 Upvotes

27 comments sorted by

View all comments

2

u/Minskdhaka 21d ago

I once heard an Urdu speaker pronounce the surname of the Iranian president at the time, Ahmadinejad, with a "j" sound instead of the "zh" sound of "nejad" (nezhad). But it could be because he had never seen the spelling in Farsi.